TIRAMI SU - シリーズ一覧(同人)

TIRAMISUChapter4（日本語版）「Firstdayoftraining」
ケンタが元カレのクマジロウと初めての相撲トレーニングの日を迎える。
物語Kumasama
アート＆物語GoFujimoto
翻訳RegevNystrom
言語:日本語
カラー:白黒
合計:17ページ
注:「TiramiSu」は、全11章からなるミニシリーズマンガです！

TIRAMISUChapter4（JapaneseEdition）’Firstdayoftraining’
KentahashisfirstSumotrainingdaywithhisoldloverKumajiro.
StorybyKumasama
ArtandTextbyGoFujimoto
TranslationworkbyRegevNystrom
Language:Japanese
Color:B/W
TotalPage:17
Note:’TiramiSu’isamangaMini-Serieswithatleast11Chapters！

「TIRAMISUChapter2」日本語作品友達が一つになる

友達同士のままなのか、友情は恋愛となりふたりの関係は変化するのか？
じれったい感情が生まれそうな、恋物語？

ストーリー:Kumasama
アート・テキスト:GoFujimoto
翻訳:RegevNystrom
言語:日本語
カラー:白黒
合計:20ページ（キャラクターファイル3ページ含む）

TIRAMISUChapter2（JapaneseEdition）’Friendscometogether’
StorybyKumasama
ArtandTextbyGoFujimoto
TranslationworkbyRegevNystrom
Language:Japanese
Color:B/W
TotalPage:20（includingCharacterFiles＃1-3）

KumasamaArt作の「父vs息子」の物語、チャプター1です。カラミ要素はありません。感動作品になっています。

セリフ:フジモトゴー翻訳:RegevNyström
日本語、白黒、合計16ページ

TIRAMISUChapter1（JapaneseEdition’Confrontationwithdad’StorybyKumasamaArtandTextbyGo
FujimotoTranslationworkbyRegevNyström
Language:JapaneseColor:B/WTotalPage:16

「TIRAMISUChapter3」（日本語版）’Oldfriendcomeshome’
相撲、ぽっちゃり、ベア-マンガ3章です。
若いぽっちゃりと中年のテディベアタイプのケンタの新旧の友達に会ってください！
ストーリー:Kumasamaアート＆セリフ:GoFujimoto
翻訳:RegevNystrom
言語:日本語白黒合計17ページ
＊「TiramiSu」は合計11章から成るミニシリーズマンガです！

TIRAMISUChapter3（JapaneseEdition）’Oldfriendcomeshome’TheSumo，Chubby，Bear-Mangagoesintothethirdround.
MeetKentasnewandoldfriends.YoungChubsandOldDaddyBears.
StorybyKumasamaArtandTextbyGoFujimoto
TranslationworkbyRegevNystrom
Language:Japanese
Color:B/WTotalPage:17
Note:’TiramiSu’isamangaMini-Serieswithatleast11Chapters！